Slovo kľud je nespisovné. Používať by ste mali slovo pokoj.
Podľa jazykovej poradne je slovo kľud “prevzaté z českého slova klid, v starej češtine kľud, ktoré sa odvodzuje od staročeského slovesa kľuditi s významom „čistiť, upratovať“.
Príklady
Nesprávne: Pri práci s tabuľkami potreboval kľud, inak by sa nevedel sústrediť.
Správne: Hľadal miesto, kde by mal celý deň pokoj od detí.
Užitočné zdroje
- Je slovo kľud spisovné? (Jazykovaporadna.sme.sk)
- Kľud vs. pokoj (Jazykovaporadna.sme.sk)
- 20 nespisovných výrazov, ktoré používame často (Visibility.sk)