Synonymický slovník slovenčiny označuje slovo častokrát za nespisovné.
Podľa jazykovedcov je vhodnejšie používať príslovku často. Koncovka „krát” je už iba zbytočným doplnkom, opakovanosť je už vyjadrená v prvej časti slova „často”.
Vhodné alternatívy k príslovke častokrát:
- často
- mnohokrát
- mnoho ráz
- veľakrát
- veľa ráz
Opozitum slova často je slovo zriedka.
Príklady
Nesprávne: Toto leto som častokrát hrával futbal s kolegami.
Správne: Pri športe sa často musím rozhodnúť v priebehu niekoľkých sekúnd.
Správne: V práci sa mnohokrát zamyslím nad životom.
Užitočné zdroje
- Ako sa píše príslovka častokrát? Spolu alebo osobitne? (Jazykovaporadna.sme.sk)
- Ako vplýva gramatika na kvalitu obsahu (Visibility.sk)
- Príslovka častokrát (Rtvs.sk)